Les Indes galantes

Le corps principal de la nouvelle édition des Indes galantes, publiée dans Opera Omnia Rameau (OOR IV.2, 7), restitue la version autorisée par Rameau en 1736. Cette décision éditoriale fondamentale a permis de présenter une lecture pleinement cohérente et authentifiée de l'uvre (après les ajustements des premières représentations). Toutes les autres versions antérieures et postérieures à 1736 sont regroupées en 19 annexes.

La nouvelle édition de Sylvie Bouissou se distingue nettement des précédentes éditions modernes et de tous les enregistrements existants. Avec ses annexes, elle rend justice au besoin de l'interprète des diverses révisions de Rameau tout en rendant enfin accessible une version effectivement autorisée par Rameau. Pour la première fois, il est présenté dans son contexte stylistique et dramatique complet.